À lire aussi : Dragon Ball Z Résurrection de Freezer : le plein d'images de Vegeta SSGSS

Contrairement à ce qu'il aurait été possible de penser, l'annonce de l'arrivée prochaine de Dragon Ball Super n'a pas été faite qu'en Japonais. En effet, la branche européenne de Toei Animation a également diffusé cette annonce dans plusieurs autres langues, dont le Français. Voici le communiqué de presse officiel dans sa version française :

 Après 18 longues années d'attente, l'information est arrivée aujourd'hui ! Toei Animation produira la nouvelle série Dragon Ball, intitulée Dragon Ball Super (titre japonais) !

Supervisée par Akira Toriyama, la série fera ses débuts sur les écrans japonais en Juillet 2015 sur Fuji TV. Suite directe de Dragon Ball Z, la série réunira tous les personnages et racontera leurs nouvelles aventures suite à la bataille acharnée de Son Goku contre Majin Buu.

Osamu Nozaki, producteur chez Fuji Television, s'est exprimé sur le sujet : "Ayant aimé Dragon Ball depuis l'enfance, c'est très excitant de faire partie de ce projet", "M. Toriyama a développé une nouvelle intrigue qui n'est pas seulement un rêve devenu réalité pour les millions de fans de Dragon Ball, mais qui atteindra également toute une nouvelle génération de téléspectateurs. "

"J'espère de tout coeur que cette série durera aussi longtemps et aura le même impact dans le monde entier que les précédentes. » a déclaré Masako Nozawa, l'actrice de voix japonaise doublant toute la famille : Son Goku, Son Gohan et Son Goten !

Contacté par nos soins, Toei Animation nous a indiqué qu'il y avait de leur côté une "vraie volonté de faire l'annonce en simultané dans le monde entier," ce qui est plutôt encourageant quant à l'avenir de Dragon Ball Super dans l'hexagone.

Le studio a cependant confirmé qu'il était encore un peu tôt pour parler de la diffusion de la série en France, les différentes chaînes françaises venant tout juste d'apprendre la nouvelle. À noter également que le nombre d'épisodes de Dragon Ball Super et leur durée n'a pas encore été annoncée. 

La diffusion du premier épisode de la série étant prévue (au Japon) pour le mois de juillet prochain, de nouvelles informations au sujet de Dragon Ball Super devraient arriver très bientôt.