No More Heroes censuré en Europe ?

C'est un Julo fulminant de rage, l'écume au coin des lèvres, qui vient de bondir à la lecture de cette nouvelle : il est possible que nous héritions d'une version censurée de No More Heroes, le prochain titre de Suda 51. Alors que les USA auront droit à moult décapitations et jets de sang surréalistes, la version présentée récemment à la presse anglaise remplace visiblement tout cela par des ennemis qui se transforment en cendres. Pourquoi si peu de haine ? Si on en croit ce que les représentants de l'éditeur Rising Star Games venus présenter le jeu disent, cette décision a "peut-être" été influencée par celle précédemment prise par la BBFC de bannir Manhunt 2 sur le territoire anglais. Nous hériterions donc de la version japonaise plutôt que de l'américaine (les deux vidéos qui suivent permettent de comparer). Cependant, le titre n'est pas édité par les mêmes sociétés partout... rien n'est donc acquis.

Autant pour Manhunt 2, on peut comprendre, mais vu le graphisme déjanté et le côté hautement BD de No More Heroes, ça fait un peu mal aux fesses de voir cette flippe prendre l'ascendant sur des décisions de censure qui devraient être prises à posteriori. Je vous laisse, Julo semble vouloir s'en prendre aux passants, je dois intervenir.