Autrefois réputé inexportable par les éminences grises des éditeurs du genre, le visual novel s'affiche désormais (presque) fièrement au milieu d'autres styles tout aussi japonisants. Et au vu du succès rencontré par la console transportable de Nintendo, le flux n'est vraisemblablement pas près de s'arrêter.