A l'approche de Blood and Wine, dernière extension de The Witcher III : Wild Hunt, CD Projekt RED décrit tous les changements apportés par l'update 1.20, qui, après un faux départ sur Xbox One, ne devrait plus tarder.
À voir aussi : The Witcher 3 Blood and Wine : Final Quest, le dernier trailer est LA
Voici donc, en français, la liste des corrections et améliorations disponibles dans cette mise à jour 1.20 de The Witcher III dont je vous parlais déjà un peu dans le test de la dernière extension, l'excellent Blood and Wine à paraître ce mardi 31 mai 2016 sur PC, PS4 et Xbox One:
Améliorations :
- Ajoute un livre intitulé Guide miraculeux du Gwynt qui vous indique le nombre de cartes qu'il vous reste à collecter (par régions) pour la quête "Collectionnez-les toutes !". Il peut être acquis en jouant contre l'étudiant en Gwynt du Prologue ou dans la boutique près du Pont Saint Gregory, dans le quartier de Gildorf à Novigrad.
- Ajoute l'option d'afficher le nom d'une herbe au-dessus des interactions possibles.
- Ajoute dans les options (partie gameplay) la possibilité de remettre les ennemis à niveau s'ils apparaissent trop faciles à battre à cause de l'écart de niveau. La difficulté sera rehaussée mais cela n'affectera pas les points d'expérience, le loot ou les récompenses de quête. L'option peut être activée ou désactivée à tout moment, y compris en combat (dans ce cas, la vitalité des ennemis est régénérée).
- Ajoute l'option de désactiver le fait de dégainer ou rengainer une arme automatiquement.
- Donne plus de chances de trouver des ingrédients pour de l'artisanat de haut niveau sur les monstres.
- Améliore les tableau des statistiques du joueur (en maintenant RT ou R2), ajoute un modèle de Geralt à observer sous toutes les coutures. Meilleure lisibilité des visuels des différents panneaux.
- Nouvelles fonctionnalités pour les livres et parchemins. Au moment de leur collecte, ils peuvent être lus immédiatement sans passer par l'inventaire. Les livres et parchemins trouvés mais non-lus sont stockés dans Objets de quêtes et Autre.Une fois lus, ils peuvent être vendus, leur contenu étant sauvegardé dans la section Livres du Glossaire.
- Améliore les visuels dans le panneau de développement du personnage.
- Améliore l'inventaire en divisant en sous-catégories :
- Armes et armures
- Huiles, potions et bombes
- Objets de quête et Autre
- Consommable et Ablette
- Artisanat et Alchimie
En outre, il est possible de zoomer sur la présentation écrite d'un objet et le comparatif a été affiné et résume les changements de statistiques apportés.
- Améliore la navigation dans l'inventaire à la manette. On peut passer d'une sous-section à une autre à l'aide du stick droit.
- Améliore les panneau d'artisanat chez un marchand. Possibilité d'acheter les composants d'un schéma directement depuis le menu d'artisanat. Les descriptions sont plus claires et peuvent être agrandies.
- Change le design du menu des réparations chez un marchand et propose un bouton pour réparer tous les objets équipés.
- Menu Retirer Amélioration amélioré.
- Amélioration du menu d'Accès Rapide.
- Les carreaux d'arbalète peuvent être assignés au menu d'Accès Rapide plutôt que de passer par l'inventaire.
- Ajoute des compteurs pour les bombes et l'arbalète au menu d'Accès Rapide.
- Améliore les cartes en ajoutant des filtres, un système de tracking des quêtes plus intuitif et fluidifie la navigation.
- Ajoute trois nouveaux marqueurs pour se préparer de nouvelles zones.
- Améliore la jauge d'Adrénaline qui montre plus clairement combien il reste de points ainsi que le statut.
- Améliore l'affichage et les effets des bonus. Les icônes sont plus claires et se mettent à clignoter 10 secondes avant la fin.
- Nouvelles icônes pour les décoctions, les huiles, les carte de Gwynt, et les mutagènes de manière à bien les différencier.
- Possibilité de voir ce qu'un équipement de niveau trop élevé pour le héros donne sur lui.
- Améliore la classification des quêtes dans le Journal, celle qui est active est toujours ouverte et en haut de la liste.
- Améliore la reconnaissances des objets de quête. Ceux de Hearts of Stone et Blood and Wine sont respectivement surplombés de points d'exclamation bleus et rouges.
Gwynt
- La quête "Collectionnez-les toutes !" est maintenant marquée comme échouée si le joueur ne parvient pas à récupérer les cartes Milva, Brouxe et Jaskier durant le tournoi de la quête "Une question de vie ou de mort".
Graphismes
- Résolution du problème spécifique au PC qui ne montrait aucune différence entre une barbe de 3 jours et une barbe complète sous Nvidia Hairworks.
- Résolution du problème où les vêtements de Geralt n'étaient pas correctement remis après des scènes de sexe.
- Résolution du problème d'animations de gardes tenant des torches.
- Résolution d'un problème spécifique à la PS4 concernant les textures des flaques d'eau.
Gameplay
- Mise à jour de la description de la potion Blizzard supérieur. La potion ralentit le temps pour une courte période dès qu'un ennemi est tué. En sus, durant cette période, les actions ne piochent pas dans la Vigueur si vous disposez de 3 points d'Adrénaline.
- Résolution du problème où l'indicateur de charges d'huiles apparaît de manière incorrecte en New Game Plus.
- Résolution du problème qui voit Flot de Colère augmenter sans fin l'intensité des Signes.
- Résolution du problème qui voit Ciri apparaître sans son fourreau dans certains cas.
- Résolution du problème qui voit les dommages des bombes Vent du Nord mal calculés.
- Fin du problème de points d'expérience devenant négatifs lorsque le joueur atteint le niveau 70 ou utilise la potion de Nouveau Départ.
- Correction du bug voyant la touche E toujours effective pour ouvrir un coffre en dépit d'une réassignation des touches.
Hearts of Stone
- Correction d'un problème d'effet de la Rune Rotation.
- Correction du bug voyant les feuillages disparaître dans Velen et Novigrad une fois Hearts of Stone complété.
- Correction d'un problème dans la quête Des rivages lointains d'Ophir, où un coffre ne contenait pas les schémas appropriés.
- Modification du coût en Vigueur du Sabre d'Olgierd à 15%.
- Résolution du problème de porte fermée de la hutte de l'herboriste dans Hearts of Stone.
- Résolution du problème qui voit le camp de bandits au Nord du château Zuetzer ne pas se griser sur la carte.
- Résolution du problème qui voit le point d'interrogation ne pas disparaître après avoir exploré les ruines Kilkerinn.
- Problème d'impossibilité de finir la chasse au trésor "Épée, famine et fourberie" résolu.
- Problème de chargement infini après avoir parlé à Olgierd et accompli toutes les tâches requises pour lui résolu.
- Correction d'un bug de réflexion à la surface des rivières dans les nouveaux lieux de l'extension.
Autres
- Résolution du problème qui pouvait faire que Vivaldi n'apparaissait pas à Novigrad.
- Résolution du problème où l'interaction avec un coffre contenant du butin lié à la quête des équipements de l'Ecole du Loup pouvait ne pas exister.
- Fin du bug voyant Triss rester immobile dans quête "Maintenant ou jamais".
- Correction des bugs empêchant de compléter les chasses au trésor "Raccourci", "Freya soit louée", "De mal en pis", "Ce qu'on ne ferait pas pour de l'argent" et "Butin Temerien".
- Correction des absences d'apparition des donneurs des quêtes "Plaisir Mortel", "La dame des bois" et "Le fantôme de la route commerciale".
- Correction du problème où le joueur ne pouvait parler avec un PNJ dans la quête "Novigrad, ville close".
- Correction du bug empêchant d'atteindre un Ifrit dans la quête "L'ennemie numéro 1 de Rédanie".
- Correction du bug empêchant de finir la quête "Psst, un petit coup d'oeil ?" en parlant aux bons marchands.
- Correction du bug d'interaction avec un coffre de la quête "Prends ce que tu veux".
- Correction du bug où la carte de leader de Fransesca Findabair n'est pas donnée comme il le faudrait.
- Correction du bug qui rend immortel un chasseur de sorcières dans la quête "Novigrad, ville close".
- Problème de bandits apparaissant avec des barres de vie vides dans la quête "En quête du Petit Bâtard" résolu.
- Correction d'un bug qui voit un objectif (rassembler des alliés) échouer dans la quête "L'île des Brumes".
- Correction d'un bug empêchant de démarrer un New Game Plus après avoir terminé le jeu.
- Correction du bug qui voit les maîtres armuriers incapables de vendre leur services.
- Correction d'un bug empêchant Sukrus d'apparaître près de la maison de Van Hoorn dans la quête "Épée et ravioles".
- Correction du bug empêchant de parler à Fergus et compléter la quête "Un armurier peut en cacher un autre".
- Correction du bug empêchant d'ouvrir la porte des bains dans la quête "En quête du Petit Bâtard".
- Correction du bug rendant le Foënard de la quête "La Chasse au Foënard" immortel.
- Correction du bug empêchant de compléter les quêtes "La statuette du soldat" et "La statuette du noble".
- Correction du bug qui voit les cartes de Zoltan apparaître sous l'Arbre du Pendu.
- Correction du bug empêchant de compléter le contrat "Le Griffon des Hautes Terres" après avoir fini "Un armurier peut en cacher un autre".
- Correction du bug empêchant toute interaction avec Roche dans la quête "Oeil pour oeil".
- Correction du bug empêchant d'acquérir la carte de Djikstra par le Baron Sanglant sous certaines conditions.
- Correction du bug faisant disparaître le Loup-Garou dans la quête "Coeur Sauvage".
- Correction d'un bug de page de chargement infinie durant la quête "Gambit royal".
- Correction du bug empêchant Kurisu d'apparaître dans le temple de Freya durant la quête "Enlevée".
- Correction d'un bug d'interactions empêchées dans la quête "Perturbation".
- Correction d'un bug voyant une cockatrice se matérialiser dans une caverne pendant le contrat "Hurleur".
- Correction d'u, bug de page de chargement inifinie après avoir parlé à Avallac'h dans la quête "Sur le fil du rasoir".
- Correction du bug voyant Sven réapparaître même s'il a été tué durant la quête "Au coeur de la forêt".
[Source]