DRAGON QUEST II : Akuryo no Kamigami
(Dragon Quest II : le Panthéon Malfaisant)
Développé pour Enix par Chunsoft
1987 au Japon et 1990 au État-Unis
MSX, NES / FAMICOM, puis Super Famicom, Gameboy Color, Téléphones portables

Chronologie

Moins d'un an après la sortie de Dragon Quest, mais plus de 100 ans après les événements qui s'y déroulaient, les joueurs japonais reviennent à Radatome pour y affronter de nouveau un seigneur du mal. C'est avec surprise qu'ils découvrent que la totalité du royaume qu'ils avaient parcouru dans Dragon Quest est représentée dans une carte du monde désormais quatre fois plus étendue. Grâce à ce changement d'échelle l'histoire prend une dimension réellement épique, et le scénario se dramatise, préparant un final d'anthologie à cette première trilogie.

Héros Multiples

Dans Dragon Quest II, le héros part à la recherche d'une princesse... Mais pas pour la délivrer, bien au contraire ! Maria, la princesse de Moonbroke est une puissante sorcière, et manie la magie comme Kain, le prince de Sumaltria. Le héros, prince de Laurasia, leur demande leur aide pour vaincre le sorcier maléfique. Et pour la première fois dans la saga, les joueurs doivent prendre le contrôle de trois personnages aux capacités distinctes et complémentaires : magie pour Kain et Maria, endurance poussée et maitrise d'armes plus puissantes pour le héros. Cette dimension stratégique fait alors sensation.

Détours

Le monde élargi de Dragon Quest II permet enfin aux joueurs de gouter aux joies de l'école buissonnière. La première quête annexe de l'histoire de Dragon Quest est offerte par un vieux tisseur du nom de Mahone de Tepa, et permet d'obtenir une tenue pour Maria. Un autre élément bientôt récurrent de l'univers de la saga, à savoir les portes verrouillées et les clés qui vont avec, fait aussi son apparition dans cet opus. Les cellules de prison sont désormais prêtes à offrir leurs trésors secrets...

Vidéos

La publicité japonaise d'époque de Dragon Quest II présente quelque extraits du jeu et un jeu d'acteur de toute beauté...

Introduction du jeu dans sa version américaine, Dragon Warrior II.

Les joies de l'adaptation

Aux Etats-Unis, les premiers Dragon Quest se nomment Dragon Warrior. La version américaine bénéficie sur le premier et le deuxième épisode de graphismes améliorés ainsi que d'un véritable système de sauvegarde, en lieu et place des mots de passe que doivent entrer les joueurs japonais. C'est aussi la version américaine de DQ II qui voit apparaître la première cinématique d'introduction de la saga, dans laquelle Moonbroke est détruit par le sorcier. Néanmoins, les joueurs américains n'ont pu découvrir qu'à travers les remakes les dialogues plus crus et les allusions à la religion présentes dans les versions japonaises d'origine...